-
1 категория изделия
item categoryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > категория изделия
-
2 item category
Англо-русский словарь по экономике и финансам > item category
-
3 item category
English-russian dctionary of contemporary Economics > item category
-
4 item category
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > item category
-
5 validation category
-
6 category
категория; разряд; класс -
7 category
1. n категория; разряд; класс2. n спортивный разрядСинонимический ряд:1. class (noun) class; grade; group; grouping; league; pigeonhole; tier2. classification (noun) classification; department; division; genera; kind; phylum; section; type3. degree (noun) degree; level; rank; stage; step4. set (noun) order; set -
8 taxonomic category
The English-Russian dictionary general scientific > taxonomic category
-
9 item
сущ.1)а) общ. (отдельный) предмет, единица, элемент (в списке, в группе, в наборе и т. п., напр., пункт в докладе, товар (товарная позиция) в перечне товаров и т. п.)They reduced the price on many items. — Они снизили цену на многие товары.
See:consumer items, cost item, delivery item, questionnaire item, item non-response, item-by-item methodб) банк. документ* (в банковских операциях: обозначение отдельного чека, переводного векселя или иного подобного инструмента, с помощью которого осуществляются расчеты)See:cash item 1), exception item, noncash item 1), on-us item, return items, transit item, financial instrument2) общ. вопрос ( в повестке дня), проблемаSyn:4) учет статья (бюджета, бухгалтерской отчетности, платежного баланса)item of income [expenditure\] — статья [расходная\] дохода
See:credit item, debit item, active item, balancing item, balance of payments, cost item, discretionary item, extraordinary item, line-item budgeting, monetary item, cash item, off-balance-sheet item5) учет = accounting record
* * *
каждый отдельный предмет, единица: 1) бухгалтерская запись, статья баланса; 2) в расчетах: чек, вексель, операция (единица учета).* * *позиция; статья; объект. . Словарь экономических терминов .* * *вид товара, товар-----пункт; параграф -
10 property class
-
11 item category
1) Экономика: категория изделия2) SAP. тип позиции -
12 candidate item
-
13 conforming item
The English-Russian dictionary general scientific > conforming item
-
14 categorie d’essai
категория испытаний
Вид испытаний, характеризуемый организационным признаком их проведения и принятием решений по результатам оценки объекта в целом.
Пояснения
Широкий круг видов испытаний, объединяемых в категории испытаний, характеризуется организационными признаками их проведения, а именно - уровнем (государственные, межведомственные, ведомственные испытания), этапами разработки (предварительные, приемочные), различными видами испытаний готовой продукции (квалификационные, приемо-сдаточные, периодические, типовые и т. д.).
По результатам всех этих испытаний производится оценка объекта в целом и принимается соответствующее решение - о возможности предъявления изделия на приемочные испытания, о постановке изделия на производство, об окончании освоения серийного производства, о возможности его продолжения, о присвоении изделию той или другой категории качества и т. д.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
- categorie d’essai
5. Категория испытаний*
E. Category of test
F. Catégorie d’essai
Вид испытаний, характеризуемый организационным признаком их проведения и принятием решений по результатам оценки объекта в целом
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > categorie d’essai
-
15 category of test
категория испытаний
Вид испытаний, характеризуемый организационным признаком их проведения и принятием решений по результатам оценки объекта в целом.
Пояснения
Широкий круг видов испытаний, объединяемых в категории испытаний, характеризуется организационными признаками их проведения, а именно - уровнем (государственные, межведомственные, ведомственные испытания), этапами разработки (предварительные, приемочные), различными видами испытаний готовой продукции (квалификационные, приемо-сдаточные, периодические, типовые и т. д.).
По результатам всех этих испытаний производится оценка объекта в целом и принимается соответствующее решение - о возможности предъявления изделия на приемочные испытания, о постановке изделия на производство, об окончании освоения серийного производства, о возможности его продолжения, о присвоении изделию той или другой категории качества и т. д.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
- categorie d’essai
5. Категория испытаний*
E. Category of test
F. Catégorie d’essai
Вид испытаний, характеризуемый организационным признаком их проведения и принятием решений по результатам оценки объекта в целом
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > category of test
-
16 class of patentable subject-matter
категория патентоспособных объектов (устройства, способы, вещества и пр.)* * *класс патентоспособных объектов (классы патентоспособных объектов, как правило, включают способы, устройства, вещества, изделия н пр.)—————Patent terms dictionary > class of patentable subject-matter
-
17 category
ˈkætɪɡərɪ сущ. категория;
разряд;
вид, класс, род to establish, set up a category ≈ установить категорию to assign to, put into a category ≈ присвоить категорию to fit into a category ≈ соответствовать категории, соответствовать разряду preferential category ≈ категории иммиграционных преференций (шкала предпочтений при предоставлении американского гражданства) race categories ≈ категории этнических групп Syn: kind категория;
разряд;
класс;
- by * по категориям (философское) категория спортивный разряд;
- weight * весовая категория account ~ категория счета brand ~ сорт изделия buyer ~ категория покупателя category группа ~ категория;
разряд;
класс ~ категория ~ класс ~ разряд ~ attr.: ~ man воен. признанный годным к этапной (гарнизонной) службе ~ attr.: ~ man воен. признанный годным к этапной (гарнизонной) службе ~ of account категория счета ~ of assets категория активов ~ of construction страх. категория строительства ~ of deposit категория депозита ~ of excise duty вид акцизного сбора ~ of loan вид ссуды cost-of-living ~ категория стоимости жизни disability ~ категория нетрудоспособности legal ~ правовая категория liability ~ категория обязательства message ~ вчт. категория сообщения probability ~ мат. вероятностная категория property ~ категория собственности property ~ форма владения property ~ форма собственности risk ~ категория риска user ~ вчт. категория пользователяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > category
-
18 category
[ˈkætɪɡərɪ]account category категория счета brand category сорт изделия buyer category категория покупателя category группа category категория; разряд; класс category категория category класс category разряд category attr.: category man воен. признанный годным к этапной (гарнизонной) службе category attr.: category man воен. признанный годным к этапной (гарнизонной) службе category of account категория счета category of assets категория активов category of construction страх. категория строительства category of deposit категория депозита category of excise duty вид акцизного сбора category of loan вид ссуды cost-of-living category категория стоимости жизни disability category категория нетрудоспособности legal category правовая категория liability category категория обязательства message category вчт. категория сообщения probability category мат. вероятностная категория property category категория собственности property category форма владения property category форма собственности risk category категория риска user category вчт. категория пользователя -
19 növ
Iсущ.1. вид:1) разновидность, тип. İncəsənətin növləri виды искусства, silah növləri виды оружия, idman növləri виды спорта, юрид. cəza növləri виды наказания2) биол. совокупность особей, обладающих одинаковыми признаками, единица классификации животных и растений. Quşların növləri виды птиц, alma növləri виды яблок, bioloji növ биологический вид, qeyri-müəyyən növ неопределённый вид, ekoloji növ экологический вид, zonal növlər зональные виды, yayılmış növ распространённый вид, müstəqil növ самостоятельный вид, relikt növlər реликтовые виды, hibrid növ гибридный вид2. сорт:1) категория, разряд (преимущественно товара определённого качества, расценки). Əla növ çay чай высшего сорта2) разновидность товара, изделия по выработке, материалу и т.п. Polad növləri сорта стали, şərab növləri сорта вин3) разновидность культурных растений, обладающих какими-л. специфическими признаками. Yeni buğda növləri новые сорта пшеницы3. род (вид, тип чего-л.). Qoşun növü род войск4. разряд (группа, род, категория каких-л. предметов, людей, явлений, сходных по тем или иным признакам). Sözlərin leksik-qrammatik növləri лексико-грамматические разряды слов, sözlərin tematik növləri тематические разряды слов5. разбор (сорт, разряд). İkinci növ un мука второго разбора6. лингв. залог (категория глагола, выражающая различные отношения действия к его субъекту и объекту). İcbar növ понудительный залог, məlum növ действительный залог, məchul növ страдательный залог, qayıdış növü возвратный залог, qarşılıq növ взаимный залогIIприл.1. видовой (относящийся к виду). биол. Növ adı видовое название, növ nişanəsi (ələməti) видовой признак, növ tərkibi видовой состав2. лингв. залоговый. Felin növ fərqləri залоговые различия в глаголе◊ bir növ: 1. так себе, ничего себе; 2. своего рода; bu növ: 1. таким образом, в таком порядке; 2. такого рода. Bu növ məsələlər такого рода вопросы -
20 kind of item assembling
вид сборки изделия
вид сборки
Категория сборки, выделяемая по одному из ее признаков.
[ ГОСТ 23887-79]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kind of item assembling
См. также в других словарях:
категория изделия — 3.3 категория изделия: Нет общепринятого определения. Примечание Описание термина «категория изделия» приведено в 4.2. Источник: ГОСТ Р ИСО 15225 2003: Номенклатура. Номенклатура данных по медицинским изделиям для информационного обмена … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
категория — 3.1 категория: Класс или группа объектов, обладающих одними и теми же общими качественными характеристиками. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Категория испытаний — – вид испытаний, характеризуемый организационным признаком их проведения и принятием решений по результатам оценки объекта в целом. [ГОСТ 16504 81] Рубрика термина: Виды испытаний Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Категория качества продукции — – градация качества продукции определенного вида, устанавливаемая при государственной аттестации. [ГОСТ 15467 79] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Категория технического состояния — – степень эксплуатационной пригодности строительной конструкции или здания и сооружения в целом, установленная в зависимости от доли снижения несущей способности и эксплуатационных характеристик конструкций. [СТО 17230282.27.010.001 2007],… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
категория испытаний — Вид испытаний, характеризуемый организационным признаком их проведения и принятием решений по результатам оценки объекта в целом. Пояснения Широкий круг видов испытаний, объединяемых в категории испытаний, характеризуется организационными… … Справочник технического переводчика
категория размещения — 3.1.1 категория размещения: Характеристика места размещения изолятора соответствующего климатического исполнения при эксплуатации. Источник: ГОСТ Р 52034 2008: Изоляторы керамические опорные на напряжение свыше 1000 В. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Категория размещения изделий (категория изделий) — 20. Категория размещения изделий (категория изделий) защита изделий конкретных климатических исполнений от воздействия климатических ВВФ, осуществляемая различными по эффективности способами размещения изделий при эксплуатации. Примечание.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
категория испытаний — 3.5 категория испытаний: По ГОСТ 16504. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
категория технического обслуживания /ремонта — 3.9 категория технического обслуживания /ремонта : Характеристика технического обслуживания /ремонта по глубине воздействия на изделие в целях поддержания его исправности, указываемая в ремонтной (эксплуатационной) или нормативной документации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15150-69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды — Терминология ГОСТ 15150 69: Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации